chà ng Tiêu

Từ điển Tiếng Việt (Vietnamese Dictionary)

Do chữ Tiêu Lang, tiếng xưng hô của ngư�i con gái đối với tình nhân. Tình sử chép: Thôi Giao, đ�i �ư�ng, có ngư�i yêu bị ngư�i ta bắt bán cho quan Liên suý. Chàng buồn rầu làm bài thơ, trong có câu: Hầu môn nhất nhập thâm tự hải, tòng thử Tiêu làng thị lộ thân (Cửa hầu vào rồi thấy sâu như biển, từ đấy chàng Tiêu là ngư�i khách qua đư�ng). Câu này ý nói: Nỡ nào lại hững h� không nhận ngư�i yêu cũ hay sao